¿Cuánto les duele a los animales?

Los científicos en el Reino Unido deberán describir el nivel de sufrimiento de los animales en experimentos científicos.

Por primera vez, los científicos en el Reino Unido deberán publicar el nivel de sufrimiento que experimentan los animales utilizados en pruebas de laboratorio.

La medida forma parte de nuevas recomendaciones de un grupo de científicos que asesoran al gobierno británico sobre la regulación de la investigación con animales.

Los grupos protectores de animales -que hacen campaña para encontrar alternativas al uso de éstos en ensayos de laboratorio- recibieron positivamente el anuncio.

Pero algunos expertos temen que la nueva medida coloque una carga adicional a los científicos en un campo que ya está extremadamente regulado.

En el Reino Unido, igual que en muchos otros países del mundo, las leyes requieren que cualquier sustancia que se utilizará para uso médico sea probada en al menos dos tipos diferentes de mamíferos vivos.

En ocasiones también se utilizan animales para el desarrollo de productos caseros, sustancias químicas industriales, pesticidas, pintura y aditivos alimenticios.

Menos sufrimiento

Cada año se utilizan en el Reino Unido unos 3 millones de animales para experimentos científicos (la mayoría con roedores).

En los países de la Unión Europea, donde la práctica también está muy regulada, la cifra es de 11 millones.

Actualmente cada proyecto científico institucional e individual debe solicitar una licencia del gobierno para experimentar con animales.

Los investigadores deben registrar el número de ejemplares que usarán en el experimento, pero no se llevan registros de lo que sucede realmente con éstos durante el procedimiento.

Ahora, tal como dijo a la BBC el profesor Dominc Wells, investigador del Colegio Imperial de Londres y parte del grupo que redactó las recomendaciones, la nueva medida intenta hacer más transparentes los procedimientos experimentales y mejorar la práctica para minimizar el sufrimiento.

Pero ¿cómo se puede medir el nivel de sufrimiento que experimenta un animal?

"Lo que hacemos es medir la respuesta del animal, los síntomas clínicos que muestra, su consumo de alimento y agua y pérdida de peso" dice el científico.

"Y a corto plazo, por ejemplo con una vacuna, podemos ver de inmediato si ésta causa malestar en el animal", agrega.

"Lo más importante -dice el investigador- es que seamos capaces de medir las respuestas de un animal".

"Por ejemplo un pescado atrapado con un anzuelo en la boca responde de inmediato y eso nos indica que tiene un nivel de dolor".

Alternativas

El profesor Wells se dedica a la investigación de tratamientos para enfermedades de distrofia muscular, en particular la de Duchenne, un trastorno letal en hombres jóvenes.

En sus experimentos utiliza ratones con un defecto genético similar al de los jóvenes que sufren la enfermedad y en éstos prueba una variedad de sustancias para ver si mejoran la condición de los músculos y la enfermedad.

Tal como explica el científico, durante un experimento se registra todo lo que ocurre con un animal.

El objetivo de estos ensayos es probar que las terapias no causen problemas o reacciones en quien las usa.

Pero ahora la nueva medida requiere que se hagan públicos estos registros, indicando en tres rangos - "suave", "moderado" o sustancial"- el nivel de sufrimiento que experimentó el animal.

"Esto permitirá que el público entienda el grado de dolor, sufrimiento, incomodidad o daño permanente al que el animal es sometido" afirma el profesor Wells.

Los expertos creen que éste es el primer paso para reducir sustancialmente, o quizás evitar, la experimentación con animales, porque al público no le gustará oír que un alto porcentaje de animales está experimentando "sufrimiento sustancial" en los laboratorios científicos.

"Si yo pudiera encontrar la forma de obtener información valiosa en el laboratorio sin usar animales, sería el primero en evitar experimentar con ellos" dice Dominic Wells.

"Pero por ahora tenemos absoluta certeza de que la única forma de desarrollar un tratamiento para uso humano debemos probarlo antes en animales", agrega el experto.

¿Y usted que opina?

¿Cree útil tener este tipo de información?

¿Considera necesaria la experimentación con animales o estima que debe ser prohibida? ¿Hay alternativas

BBC Mundo.com

¿Una guerra justa?

El presidente George W. Bush defendió el jueves los controvertidos métodos de su "guerra contra el terrorismo", argumentando que al final de sus dos mandatos Estados Unidos se encuentra más seguro que al inicio.

Desde los ataques del 11 de septiembre de 2001 "han pasado más de siete años sin que ningún otro atentado haya sido cometido en nuestro suelo", dijo Bush durante un discurso pronunciado en la escuela del FBI en Quantico (Virginia, este), cerca de Washington.

Bush aseveró que la ausencia de atentados se debe al compromiso militar estadounidense en Afganistán e Irak, llevado a cabo bajo el estandarte de "guerra contra el terrorismo", por una serie de programas especiales o por la reforma del FBI.

"Hemos transformado una agencia fundada hace un siglo para enfrentar los desafíos del siglo XXI. Y gracias al espíritu visionario y a la determinación del FBI, Estados Unidos es más seguro hoy de lo que lo era el 11 de septiembre de 2001", dijo el presidente durante la ceremonia en la que los alumnos de Quantico prestan juramento para convertirse en agentes del FBI. Bush también alabó programas controvertidos, como el programa secreto de interrogación y detención de sospechosos de terrorismo o el que permite escuchar las conversaciones telefónicas de los estadounidenses.

Según estas declaraciones; ¿usted qué opina?, ¿cree que esta ha sido una guerra justa? ¿cree usted que EE.UU debe sacar a sus tropas de Irak o seguir, según Bush "la guerra contra el terrorismo?, ¿cómo calificaría usted el gobierno de Bush en este último tiempo con relación a su lucha contra el terrorismo? ¿está de acuerdo con que se permita escuchar las conversaciones telefónicas de los estadounidenses? ¿es este un método necesario y efectivo?

¿Puede un corazón romperse cuando ya ha dejado de latir?

Un payaso triste y solitario se ríe de su propia soledad, te muestra su alma su refugio, es como una alegre tonada de un payaso en su actuación, tu la ves con asombro, no escuchas la melodía, es tan absurda como su despertar, te muestro mi máscara, que me ha acompañado desde mi niñez, miras mi rostro, no hay nada que ver, todo se lo robo mi falsa personalidad, ya no queda nada, las mentiras, verdadero rostro he intentado mostrarte mi cara, pero ni siquiera yo sé como soy, no me reconozco, tomo rostros de cualquiera, intentando no hacer sufrir intentando no cortar alas he cometido los errores que nunca pensé cometer me di cuenta que soy un humano silencioso cruel y vacío que aún teme por su despertar.

Hay demasiadas telarañas en mi pecho, pero no quiero que mis palabras corten profundo, mis alas vuelven a cerrarse vuelvo a mi refugio a mi lúgubre soledad a mi cuarto vacío que habías transformado con colores y sabores, vuelvo a enclaustrar esas mariposas en mi pecho. Trato de no soltar tus manos, trato de atarme a mis alas pero sólo logro volver al inicio de mi confusa y oscura soledad, no sé que sucede no logro comprender mis actitudes, no logro romper esta barrera que me separa de tus alas.

Me siento como un muerto caminante, rondando entre la gente, entre el silencio de la noche, pero aún siento, aún duele, aún lloro al atardecer, no quiero seguir destruyendo alas no quiero convertirme en un ser cruel, quiero hacer sonreír quiero volar, sé que aún estoy muerta, pero aún mi corazón no deja de latir, ¿por qué?, aún me pregunto si un corazón roto puede seguir latiendo o peor aún ¿puede un corazón romperse cuando ya ha dejado de latir? ¿aún puedo seguir sintiendo,aún puedo seguir sufriendo, creyendo en que estoy viva y que puedo volar?. A pesar de tantas interrogantes y tanta desconfianza en mi y en los demás, todavía me dejo seducir por la frescura del cerezo, mi alma algo ciega, algo perdida en sus intrincados sentimientos aún siente, puedo sentir tu dolor, quiero abrazar tu ala demacrada pero mi soledad ciega y confusa me enclaustra en esta triste agonía y me hace volver al inicio de mi lúgubre y a veces placentera soledad.

Nunca pedí un poco de humanidad, nunca pedí que me quisieran, tu ala que aún me cobija, pero hay demasiada nostalgia que dejar atrás, demasiados recuerdos, sólo queda esperar, simplemente eso quizá mi soledad, no me haga creer en esa luz, en que se puede olvidar y disculpar no lo sé, tengo que huir de estas cadenas que me unen a ese cuarto vacío, ya no sé como pensar sólo el hada nocturna de mis sueñas me puede guiar sólo el tiempo dirá que nos pasará.

Ahora me pregunto, ¿regresaré a mi cuarto vacío, volveré al inicio de mi soledad o romperé estas cadenas imaginarias y volveré a tu refugio?. O quizá tengas razón, quizá la vida es sólo un simple recuerdo...

Jennifer Aniston tiene neurona

La rapidez con que su rostro fue reconocido por epilépticos le permite a la actriz tener una neurona con su nombre.

Angelina Jolie quizás es más famosa -y tiene a Brad Pitt- pero Jennifer Aniston logró que la ciencia bautizara a una neurona en su honor.

La llamada "neurona de Jennifer Aniston" podría ahora ayudar a los científicos a entender mejor la forma como el cerebro procesa el mundo exterior.
Y algún día quizás hasta conduzca a una nueva tecnología para leer la mente, según descubrió el profesor Rodrigo Quian Quiroga, neurocientífico de la Universidad de Leicester, Inglaterra.
"Lo que estamos estudiando es cómo la información que nos llega del mundo exterior (lo que vemos y oímos) y lo que percibimos internamente (lo que sentimos y recordamos) es procesado por las neuronas en el cerebro", explicó a BBC Ciencia el investigador argentino.
"Por ejemplo, podemos reconocer fácilmente a una persona conocida en una fracción de segundo, incluso cuando la vemos en distintos ángulos, contrastes o situaciones".
"Pero hasta ahora no sabemos cómo las neuronas son capaces de crear esas representaciones 'abstractas', sin tener en cuenta los detalles visuales básicos".
Abstractas

Todo comenzó cuando el neurocientífico analizaba el cerebro de pacientes epilépticos a quienes se había implantado electrodos intercraneanos, lo que -según sus propias palabras- ofrecía la oportunidad única de llevar a cabo registros del cerebro humano mediante la actividad de neuronas durante distintos procesos.

Una de las pruebas consistía en mostrar a cientos de pacientes fotografías de gente famosa y lugares conocidos para monitorear sus reacciones cerebrales.
"Descubrimos que hay neuronas en el área del hipocampo (que está asociado a la memoria y los recuerdos) y su alrededor que respondían muy fuerte a cosas y personas que nos son relevantes o conocidas".
"Respondían por ejemplo a distintas figuras como Jennifer Aniston y otros actores y a lugares conocidos como la Torre de Pisa o la Torre Eiffel", explicó Quian Quiroga.
Esto, señaló el investigador, significa que en nuestro cerebro tenemos un tipo extraordinario de neuronas capaces de codificar rápidamente cosas que nos son conocidas.
"Vimos por ejemplo que la que llamamos neurona de Jennifer Aniston respondía muy fuerte cuando le mostrábamos al paciente la fotografía de la actriz y no respondía a nada más".
"Y fue realmente sorprendente que neuronas en esta zona del cerebro puedan representar conceptos de una manera tan abstracta", afirmó el científico.
Esto podría significar que nuestro cerebro asigna a neuronas específicas la tarea de reconocer caras y lugares que vemos regularmente, pero todavía no se sabe con exactitud cómo este tipo de neuronas son capaces de crear estas representaciones.
Prótesis neuronales

El profesor Quian Quiroga cree que su investigación podrá ayudar a entender mejor enfermedades como la epilepsia, Alzheimer o esquizofrenia, que están relacionadas a las funciones del hipocampo.
"Hay muchos tipos de crisis epilépticas que son generadas por el hipocampo y si entendemos mejor cómo funcionan estas neuronas podremos obtener información importante sobre estas enfermedades".

El estudio, agregó el científico, también podría conducir al desarrollo de tecnología médica que involucre la lectura de la mente, por ejemplo en aparatos robóticos controlados por señales cerebrales.
"Si yo por ejemplo veo que se dispara la actividad de la neurona de Jennifer Aniston, puedo predecir que el paciente está viendo la fotografía de la actriz y lo mismo si ve lugares o personas conocidas", expresó Rodrigo Quian Quiroga.
"Con esta información y con algoritmos matemáticos un poco complejos puedo predecir lo que está viendo el paciente". Es decir, se puede leer información de la mente a partir de la actividad de neuronas.

Y esto, explicó el investigador, puede tener aplicaciones clínicas como prótesis para pacientes paralíticos o amputados que podrían ser controladas con señales neuronales.

¿Qué le pareció este artículo?
Bueno
Malo
Excelente

BBCMundo.com

Aprendiendo a volar...

Quizá suelo ser una persona bastante melancólica, triste, apagada, distante, o como algunos dirían cerrada o amargada, creo que en parte tienen razón, porque como nos mostramos es así como la gente nos ve, lamentablemente no puedo acatar siempre lo que dicen sobre mí, sobre mi personalidad, ya que uno no puede mostrarse al 100% y lo que mostramos a veces es sólo una máscara o es lo que podemos mostrar; entiendo que me falta mucho para cambiar lo que he reflejado por tanto tiempo, un ser a veces triste, a veces iluso, a veces queriendo alejarse de su entorno, solitario, confuso, todo eso catalogado por ustedes como aburrido y extraño, pero en parte yo he tenido culpa de la forma que me han catalogado, lamentablemente no he podido enfrentar ese miedo que le tengo al rechazo de la gente, del porque no quiero conocer más gente o de salir en grupo a esos "carretes", ya me ha pasado muchas veces el fantasma del pasado siempre está presente, recuerdo muchas cosas sobre el porqué de mi soledad, el porque de mi actitud, ¿acaso la gente se pregunta el porqué nosotros actuamos de una forma? es por eso que a veces me llega a molestar bastante cuando alguien nos cataloga de una forma sin conocer el porque actuamos así. Cuantas veces me han dicho que tengo que ser más sociable, que tengo que conocer más gente, que tengo que conversar más, pero me doy cuenta que se contradicen ellos mismos, ya que aún no me escuchan, aún me dejan botada y aún se alejan de mi, ¿acaso como pueden exigirme ser más sociable si son ellos los que muchas veces me han cerrado las puertas? Yo entiendo que mi comportamiento debe cambiar, y me preocupa que mi máscara no quiera desaparecer, me preocupa alejar a las personas de mi lado por la simple razón de que no he podido destruirla. Además me preocupa que ha pesar de todo lo que ha pasado en mi vida, aún no puedo tomar decisiones y aún tenga esos miedos o no tenga habilidades suficientes para valerme por mi misma, por ejemplo en mi entorno laboral. No crean que creo que lo que he sido y no he podido ser me hace sentir bien, al contrario, quiero cambiar, quiero demostrar y demostrarme a mi misma que las alas que he forjado con tanto esfuerzo no pueden cortarse, que el fénix triunfante que se esconde dentro de mí, sí quiere volver a renacer una y otra vez, que entiendo que mi soledad no es tan oscura y triste como yo pensaba, y también sé que la soledad no es el camino ni la salida para terminar con todo esto. Ahora mis pasos por lo laboral se han truncado, mis pasos con la relación con otras personas también, aún no puedo tomar decisiones sobre mis relaciones interpersonales, y yo que creí que podía ser catalogada como PERSONA, creí que mis palabras y mis hechos jamás harían sufrir a alguien, creí que era un ángel con ganas de cobijar con sus alas a aquellos que han caído, al igual que yo, creí que no era de aquellos que cometían errores que podían hacer perder la confianza a sus seres queridos, me he equivocado y quiero aprender de mis caídas, no considero que soy aquel ser cobarde que dejó todo por lo que hizo o dejó de ser, y me di cuenta que al fin y al cabo soy un humano como todos.
Pero nunca podría jugar con los sentimientos de alguien, si tengo que alejarme para recapacitar, para volvernos a encontrar lo tendré que hacer, no crean que me doy cuenta de que tengo que cambiar, pero todo con cuidado, no guardaré mi verdadera personalidad en un cuarto vacío, no quiero volver atrás, cuando no estaban esos seres que me han ayudado a volar, no volveré a mi lúgubre soledad, sólo quiero hacer comprender a ciertas personas que sólo trato de volar y dar un rumbo diferente a mi existencia y tan solo disfrutar de la vida de colores que siempre se ha mantenido dentro de mi, que quiero volver a renacer, pero que necesito definir con tiempo lo que me sucede, esta etapa es complicada, pero uno si se lo propone puede salir adelante, tengo que enfrentar lo que me rodea y los errores que he cometido, no soy alguien perfecto, no soy un ángel, no soy una víctima de la sociedad, no tienen culpa de mis actos, sólo yo soy la persona que puede dominar sus actos y cambiar su futuro y forjar con dedicación estas alas que tanto han costado volver a alzarse, que también aquella persona ha ayudado a forjarlas con tiempo y dedicación aquella persona muy importante en mi vida, un ángel que con sus alas ha podido volar y me ha enseñado a volar, ten calma eso es lo que único que te pido, porque yo sé que no puedo estar sola bajo el cerezo, ni tampoco puedo alejarme de esos seres que me han ayudado a renacer...

Volviendo al inicio

Me preparo para escribir, luego de un largo receso, dado que, como muchas sabrán estuve trabajando, realmente no me agrada mucho decir, "estuve trabajando" porque sólo pensar que volveré a mi encierro, a mi rutina diaria, realmente me asusta; y por la sencilla razón de que estuve trabajando no escribía en mi blog. Vaya que aprendí muchas cosas, quizá me apresuré un poco, quizá tenía tanto miedo de que me criticaran por n0 trabajar, pero vaya que me sirvio de mucho, vaya que he cambiado, vaya que ahora puedo decir que ya no soy una niña que sólo piensa en ella, que vive pensando y pensando en sus locuras, y a veces, en sus tonteras, si duró poco, por lo menos me sirvió de experiencia, para aprender a saber que es esforzarse para que me vaya bien, por aprender, y por ver mi esfuerzo materializado en los frutos que sembré. Debo confesar que al principio, y por mucho tiempo estuvo la idea de no estar haciendo lo que me gusta me hacía sentirme frustrada y sin ganas de hacer las cosas bien, sin ganas de atender bien al cliente, sólo trabajaba por que me sentía obligada a hacerlo, porque tengo ganas de trabajar de hacer cosas, que aunque no me gusten sé que tengo que hacerlas, porque me ha servido para madurar, para darme cuenta que sí puedo hacer cosas, que sé que tengo que apreciar lo que tengo, me cuesta bastante, ya que soy dejada e inconformista, y no lo puedo negar, pero bueno cada uno tiene sus defectos pero esos los tengo que cambiar.

Parecerá contradictorio pero hace tiempo que no publicaba este texto, y en este momento no estoy trabajando en Casa Ximena, cosas de la vida, ya que ahora pensándolo bien, ya creo que es hora de buscar en lo que estudié, si puede parecer extraño, pero la decisión ya fue tomada, y estoy más tranquila, es hora de empezar desde cero y aprender nuevas cosas, me siento satisfecha con lo que aprendí en mi trabajo en ventas, pero ya es hora de volar y sentirme mejor con lo que hago y seguir aprendiendo, tengo varias espectativas, me falta mucho por aprender y mucho por aceptar las cosas que me rodean, si es que no publicaba hace tiempo este texto era porque no sabía como terminarlo, quiero volver al inicio, quiero solo concentrarme en volar, quiero estar tranquila y seguir aprendiendo lo que nos entrega la vida, ya que el ángel ha de caer pero siempre vuelve a levantarse y la gente no me verá caer y los que me han dañado o creen que no puedo volar tendrán que callar, yo soy mucho más fuerte de lo que creen y tengo muchos sueños que sé que puedo realizar, no me daré por vencida y no dejaré que los aplasten como si fueran basura, seguiré caminando, seguiré con mis alas, aunque estén maltrechas, porque yo soy un ángel que no caerá tan facilmente al abismo de la soledad, de la tristeza, no necesito de la gente para ser feliz, no necesito simpatizarles para sentirme bien conmigo misma, si tomo decisiones no me echaré para atrás, y lograré mis propósitos, están no serán sólo palabras, si no que se convertirán en hechos, porque mis pasos ya no mirarán hacia atrás ya no se quedarán pensando en como avanzar y ni el que dirán si no que seguirán avanzando y mis alas seguirán alzándose como las de un fénix triunfante

Entre unos pétalos de cerezo...

Bajo un árbol de sakura posé mis frágiles alas sobre tu refugio, aún me pierdo entre el perfume del cerezo; que dulce se siente contemplar y deleitarse con su aroma y las caída de sus pétalos junto a ese ser alado; protegidos por el refugio de un hada nocturna. Aquel ser encantado te dice que encadenaría las alas de un ángel olvidado para protegerte cuando hayas de caer.

Unas alas blancas aparecen sin temor tras la sombra del cerezo, puedo ver como se desprenden del ángel caído; mientras un ángel mira con regocijo aquellas almas olvidadas, aquellos que son como niños abrazados, un hada, secretamente escondida tras un bosque ilimunado por las luciérnagas nocturnas, protege nuestro andar .

Aparece la imagen de un estaque ya vacío, ya perdido, ya olvidado, pero siempre presente, hay una luz misteriosa que se esconde bajo nuestros corazones alicaídos, me pierdo bajo el sonido de un piano de olores, escucho tu nombre en el silencio de la noche, suelto las largas cadenas doradas que me atan a este mundo, vuelvo al inicio, sigo caminando con los cerezos a mi alrededor.

Empiezo a caminar con mis alas extendidas, de pronto unas nubes negras confunden nuestro palpitar, camino algo ciego algo confuso perdido entre la penumbra de la noche, sigiloso por este camino, no sé donde ir, no sé si escapar del dulce aleteo de esas alas, volvemos a recordar nuestro caminar, mientras un hada silenciosa se perdía en su aleteo cuando observaba nuestro andar sigiloso entre tanta tempestad.

Logran de algún modo encerrar esas alas en su desolado corazón. Veo la luz escondida en tus desgastados ojos, veo brillar tus alas entre tanta tempestad, veo el pétalo de una rosa que cae bajo un cielo nocturno, veo como nuestros corazones se vuelven a encontrar entre tanta frialdad que ha dejado la hermosa oscuridad.